Meet Tsuno at Sirha Lyon 2027 · Stand S.57Learn more
EN FR
Try the demo
Menu

AI and tools

Tsuno San FAQ: every question about the frontline team assistant

What San is, what is available, your data, hardware, employee representatives, pricing and Sirha: the answers true today, and what is still in progress.

Published on

A Black man in his forties wearing an apron, hand on his chin, reads a sheet pinned to the wall of a bright kitchen.

Tsuno San is the intelligent voice assistant for frontline teams, connected to what your venue has put into Tsuno: procedures, tasks, checklists, routine checks, equipment, site information. It acts within your permissions, prepares actions and waits for you to confirm; what is available and what is still in progress is summed up in the table below. This FAQ keeps only the answers that are true today; where an answer is not settled yet, we say so.

Two phrases come up again and again. "What we are working on" marks something that has not shipped. "Ask us in a meeting" marks an answer that depends on your situation or has not been published yet: we then give it to you in writing.

What it is

What is Tsuno San?

It is the assistant for people who work on their feet, in the kitchen, the stockroom or the bakehouse. It answers from the venue's own content. The full picture is in Tsuno San, the work companion for frontline teams.

What is the difference between San and Tsuno?

Tsuno runs the venue: team and training, scheduling, HACCP, stock, tasks, all listed on the Features page. San is the most direct way to ask about all of that, in plain language. It only knows what is written in Tsuno, as explained in what San knows about your restaurant, and where it gets it.

Is it artificial intelligence?

Yes, but that is not the point: a general-purpose AI does not know your place, San answers from your own sheets and stations. The difference is spelled out in why a general AI does not know your restaurant.

Where does San stand today?

Three names, three statuses:

NameWhat it isOfficial statusWhat you can do today
San VoiceVoice interactionAvailable in demoSee it in a guided demo, or ask the online demo by typing or speaking
San AudioA hands-free experienceUnder exploration and testingTalk it over with us, nothing to buy
San 360A broader vision of operational supportUnder exploration and testingTalk it over with us, nothing to buy

Does San replace the manager or training?

No: Tsuno brings the facts together, people decide. San reminds people of what they have learned; a skill is still signed off and dated by a manager. Who does what is covered in the mentor and the assistant: who does what in training.

Where does San come from?

From Kajirō Sushi, the founder's group of restaurants, where Tsuno is built and used every day. We take design decisions from it, not figures. The story is in the story of San, born in a kitchen.

What it does

What can you ask San?

A procedure, your next tasks, a checklist, help during a routine check, the information your station needs; it can also act in operational tools, within the applicable permissions and approvals. The first use is still the first-day question: what do I do now?

Can San act on my behalf?

It prepares, you confirm: San summarises the effect of the action, nothing goes ahead without your yes, and the action is written to the log (the two-step rule). Payroll, invoicing, permanent deletion of data and legal acts stay out of the AI's reach, even when confirmed: see what San never does.

What does San do when it does not know?

It says so. When data is missing or contradictory, Tsuno flags it instead of filling the gap. A missing sheet should then become a sheet someone writes. See why an assistant must be able to say "I don't know".

What about allergens?

By design, San shows the sheet the venue has approved instead of answering from memory, and says when it has none. It certifies nothing: if the sheet is wrong, it will show a wrong sheet, which is why each one needs a date and a named owner. Read "Is there sesame in it?".

Can you query Tsuno from ChatGPT, Claude or Mistral?

Yes, with the same permissions as in Tsuno and the same two-step actions; reads are capped. How it works: asking your restaurant questions from ChatGPT, Claude or Mistral.

Does San speak other languages?

The Tsuno interface is in French and English. For the languages San handles by voice and how well, ask us in a meeting: we do not publish a list before testing it in a real kitchen. On translating a safety instruction, our position is in why the original must stay visible.

Does it work without a network?

San needs the network to answer in plain language. In the Tsuno app, entries made offline are sent once the connection is back. For how San behaves during an outage, ask us in a meeting; what a field tool must keep doing is covered in no network: what a field tool must keep doing.

Data and trust

Is San always listening?

San Voice runs in a session the person opens themselves, with the venue code and their PIN. A visible indicator while the microphone listens and a spoken pause are part of what a good voice tool should offer; for San's exact behaviour in real use, ask us in a meeting. The legal side, for France, is summarised in a microphone at work: what the law says in France.

Can my manager read my questions to San?

What is certain: San assesses no one, and the app's monthly leaderboard (points for training, punctuality and completed tasks) is never passed to the assistant. Who can read back the questions put to San has not been published yet: ask us in a meeting. The right questions to ask any vendor are in can your manager read your questions to an assistant?

Does San analyse my tone, stress or mood?

No. Under EU law, the AI Act (Regulation (EU) 2024/1689, Article 5) has banned emotion inference in the workplace since February 2, 2025, and we would not do it anyway. The details: AI and emotions at work.

What will Tsuno refuse to record about an employee?

Their health, a pregnancy, a disability, their religion, their opinions: special category data under Article 9 of the GDPR. Tsuno refuses and offers to record dated, observed facts instead. See what AI must never record about an employee.

Are conversations kept, and for how long?

On the public demo, questions and transcripts are not kept; only aggregated technical counters are recorded. For the audio and text of requests made to San in real use, no retention period has been published: ask us in a meeting and we will answer in writing. How to set your own periods: voice data at work.

Where is the data hosted?

The Tsuno app and its data are hosted in Germany, inside the European Union. The AI models (assistant, transcription of voice notes) are supplied by providers based in the United States; the app's privacy policy details those transfers and their safeguards. Everything is on the Trust and data page.

Who owns the data?

You do: for your staff and your customers, you remain the controller and we act as a processor, on your instructions. Your data exports to CSV and PDF, and stays available to you for thirty days after the subscription ends. Why to insist on this before signing: your restaurant data should remain yours.

Does a group's head office see what every team does?

It sees what its permissions open up. Access follows each person's role and assigned venues, is checked on the server, and one brand never sees another. See franchises: what head office sees.

Hardware

Do you need a headset?

No. San also answers on screen, on a phone or tablet. For voice, the hardware comes down to a small dedicated Android device and a light earpiece. What really works in a kitchen, station by station: headset, earpiece, tablet.

How does each person sign in?

With the venue code and their own PIN. The session is personal, even when the device changes hands, and San only sees what that person can see. The principle: give your AI the same rights as you, no more.

Do staff have to install anything on their own phone?

The Tsuno app installs on phones and tablets without going through an app store. For voice, the hardware is a dedicated device; for other devices, ask us in a meeting.

What about earpiece hygiene?

One earpiece per person and a cleaning sheet: that is what a good rollout should plan for; what we plan for your venue is agreed in a meeting. The general method: hygiene of shared equipment.

Does it work in a noisy kitchen?

We will only publish results after a documented trial under a real extractor hood. When it is too loud, the screen takes over. To test it yourself: how to test a voice assistant in a kitchen.

What about someone who stutters, has an accent or is hard of hearing?

The screen is always an option, with the same answers. Results by accent are not published until they have been measured. See accents, stuttering, hearing loss: a voice tool for everyone.

Team and employee representatives

Do you have to consult employee representatives?

In France, if you have a works council (CSE), yes. The Labour Code requires it to be consulted on the introduction of new technologies (Article L2312-8), and informed and consulted beforehand on any means of monitoring employees' activity (Article L2312-38). Elsewhere, check your local rules. How to prepare: should you consult employee representatives before using a voice assistant?

Do you need a data protection impact assessment (DPIA)?

The GDPR (Article 35) requires one when processing is likely to pose a high risk to people; in France, the CNIL publishes lists to help decide. A microphone at work at least deserves the question being asked in writing. The full guide: AI, voice and privacy at work.

Can you make voice mandatory for your team?

We advise against it: the screen stays available to everyone. See impose or offer voice to your team.

How do you know whether the team really uses it?

Set two or three measures before you start (questions repeated to the manager, missing sheets reported), then review them on a fixed date. The method: measuring a pilot in 30 days.

What about on-the-job training?

San reminds; Tsuno Compétences structures pathways, practice, observation and assessment using AFEST, the French framework for workplace-based training, presented on the Tsuno Compétences page. How the two fit: learning on the job: AFEST and a workstation assistant.

Pricing and setup

How much does it cost?

Tsuno is priced per venue, not per employee: your seasonal staff and extras do not change the bill. The amount is not published; it depends on the venue and the support needed, and the full quote is presented in a meeting. Why we chose this: the seasonal staff trap.

Is voice charged separately?

The terms for voice (hardware, number of equipped stations) are agreed with you: ask us in a meeting. To know what to add up on any quote: the real cost of a voice tool in a restaurant.

I have no written procedures. What use is San?

That is the most common case. La Mise au carré starts from the documents you already have (photos, spreadsheets, binders): extraction, a person checking the sensitive points, import, then review on the floor. See also finding the procedure nobody ever wrote down.

Can you try it?

Two ways in. The online demo, with no account, lets you type or speak questions to a fictional group of three restaurants. The trial with three non-sensitive operational documents sets up an isolated environment, deleted on the agreed date; it is described in three documents that reveal whether software understands your restaurant.

Sirha 2027

Where can you find us?

At Sirha Lyon, Eurexpo, from January 21 to 25, 2027: stand S.57, in the Start-up Village. Tsuno San and Tsuno Compétences are Sirha Innovation Awards 2027 candidates. The announcement: Tsuno at Sirha Lyon 2027.

What can you do at the stand?

Ask San your first-day question, the way a new line cook would: see come ask San your first-day question. You can also bring a page from your procedure binder: we read it with you to see what works by voice, what has to stay written and what it is missing. See bring a page from your binder.

Key takeaways

San Voice is available in demo, San Audio and San 360 are under exploration and testing, and San always acts within your permissions, in two steps. Whatever this page leaves for a meeting, we answer in writing; and if a word stops you, the AI at work glossary puts it in kitchen terms.

Frequently asked questions

What is Tsuno San?

Tsuno San is the intelligent voice assistant for frontline teams. It is connected to the venue's Tsuno environment: procedures, tasks, checklists, routine checks, equipment and site information. You ask it, on screen or by voice, and it answers from what the venue has written down.

Is Tsuno San available today?

San Voice, the voice interaction, is available in demo. San Audio, the hands-free experience, and San 360, a broader vision of operational support, are under exploration and testing. Neither of those two is presented as a finished product.

Can San carry out an action for me?

It can prepare one, never run it on its own. San summarises what will change, the person confirms, then the action is carried out and logged. It only acts within that person's permissions, and payroll, invoicing, permanent deletion and legal acts stay out of the AI's reach.

What hardware do you need to talk to San?

None for the screen: San also answers on a phone or tablet. For voice, the hardware comes down to a small dedicated Android device and a light earpiece. Each person opens their session with the venue code and their own PIN.

How much does Tsuno San cost?

Tsuno is priced per venue, not per employee: one more extra on a Saturday night does not change the price. The amount is not published, because it depends on the venue and the support it needs. The full quote is presented in a meeting.

Does San analyse employees' tone, stress or mood?

No. San does not analyse emotions or mood. Under EU law, the AI Act has banned emotion inference in the workplace since February 2, 2025, except for medical or safety reasons.